castigarte

to punish you, to punish yourself

→ castigar
castigar to punish + te singular you object/reflexive pronoun
verb · informal Rare #39,558
to punish you The attached te can refer to the person being punished or, with a reflexive verb, to yourself.
SP: No quiero castigarte por llegar tarde.
EN: I don't want to punish you for being late.
to punish yourself Used reflexively when the subject and the person being punished are the same.
SP: No tienes que castigarte por eso.
EN: You don't have to punish yourself for that.
Conjugation of castigar
Past
Indicative present
SingularPlural
Third castiga —
Subjunctive present
SingularPlural
Third castiga —
Imperative
SingularPlural
Second castiga —
Third castigue —
Indicative past
SingularPlural
Third castigó castigaron
Indicative future
SingularPlural
Third castigará castigarán
Subjunctive future
SingularPlural
Third castigará castigarán
Present

No te llevaré con el director, pero tengo que castigarte.

I won't take you to the principal, but I have to punish you.

— Los chicos del coro (2004)

Quiero decir, ¿por qué te enviaron aquí, para castigarte?

I mean, why did they send you here, to punish you?

— Estrellas en la Tierra (2007)

Tienes que dejar de castigarte.

You need to stop punishing yourself.

— Return to Silent Hill (2026)

Debería castigarte haciéndote tomar esto.

I should punish you by making you take this.

— Adiós a mi concubina (1993)

¿Por qué querríamos castigarte?

Why would we want to punish you?

¡Voy a castigarte, Laizi!

I'm going to punish you, Laizi!

— Adiós a mi concubina (1993)

Debo castigarte.

I must punish you.

— Una historia china de fantasmas (1987)