bueno, me

Bueno, me niego.

Well, I refuse.

— Una mujer fantástica (2017)

Bueno, me saltaré la cortesía.

Well, I’ll skip the pleasantries.

— Black (2005)

Bueno, me tengo que recuperar rápido.

Well, I need to recover quickly.

— Mi vecino Totoro (1988)

Bueno, me voy a dormir.

Well, I’m going to bed.

— Quieto, muere, resucita (1990)

Bueno, me lavaré la cara yo también.

Well, I'll wash my face too.

— Locuras de verano (1955)

Bueno, me ves y te vas.

Well, you see me and you leave.

— La piel que habito (2011)

Bueno, me has atrapado.

Well, you got me.

— Fresas salvajes (1957)

Bueno, me lo tomaré como un cumplido.

Well, I'll take that as a compliment.

Bueno, me voy a dormir, estoy muerta.

Well, I'm going to sleep, I'm exhausted.

— Crudo (2017)

Bueno, me va a tener que acompañar a la morgue.

Well, you're going to have to come with me to the morgue.

— El secreto de sus ojos (2009)