Yap.Town

usted apúrese

hurry up

→ apurar
apúr to hurry, rush + e formal 2nd-person singular imperative + se Reflexive
verb · second singular · imperative Rare #32,711
hurry up Formal command (usted). Often used as “¡Apúrese!” = “Hurry up!”
SP: Apúrese, por favor, que ya es tarde.
EN: Hurry up, please; it’s already late.
Conjugation of apurar
Imperative
SingularPlural
First — apurémonos
Second apúrate apúrense
apurarte
SingularPlural
First — apurarnos
apurarapurarme

Por favor, apúrese.

Please hurry.

Apúrese, me preocupa dejar el auto solo.

Hurry up, I'm worried about leaving the car unattended.

— Taxi Express (1998)

Apúrese.

Hurry.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Yo tomaré su lugar, apúrese y tome esto.

I'll take your place, hurry up and take this.

— Nausicaä del valle del viento (1984)

Apúrese, el zoológico abrirá enseguida.

Hurry up, the zoo will be opening any minute.

— La gran juerga (1966)

Si quiere hablar conmigo, apúrese, porque quiero ir a casa.

If you want to talk to me, hurry up, because I want to go home.

— Impacto (1981)

Santo cielo Vladimir, ¡apúrese!

Good heavens Vladimir, hurry up!

— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)

Apúrese, por favor.

Hurry up, please.

— Relatos salvajes (2014)