antes de que me

before

→ antes
phrase Rare #30,155
before Used before a clause meaning that one action happens earlier than another. Usually followed by the subjunctive.
SP: Antes de que me vaya, quiero despedirme de todos.
EN: Before I leave, I want to say goodbye to everyone.

Antes de que me olvide, aquí tienes.

Before I forget, here you go.

— Queen (2014)

Vete antes de que me arrepienta.

Leave before I change my mind.

— Durante la tormenta (2018)

Quiero hablar con él antes de que me vea en la tele o algo así.

I want to talk to him before he sees me on TV or something.

— Atrápame si puedes (2002)

El verano se había ido antes de que me diera cuenta.

Summer was gone before I knew it.

Johnston se fue antes de que me llevaran a Manchuria.

Johnston left before they took me to Manchuria.

— El último emperador (1987)

Pégame antes de que me arrepienta.

Hit me before I change my mind.

— El club de la lucha (1999)

Ahora vete, por favor antes de que me meta en problemas.

Now go, please, before I get into trouble.

— Ace Ventura, un detective diferente (1994)

Antes de que me olvide, necesito tu ayuda mañana.

Before I forget, I need your help tomorrow.

— Crazy Rich Asians (2018)