wrote down, noted
I wrote down her phone number.
De verdad no lo van a olvidar, yo mismo lo anoté en el calendario.
They really aren't going to forget it; I wrote it on the calendar myself.
Anoté su número de teléfono en mi agenda.
I wrote down her phone number in my address book.
Anoté su número en un trozo de papel.
I wrote down his number on a piece of paper.
Yo anoté treinta y tres, pero ¿quién lleva la cuenta?
I wrote down thirty-three, but who's keeping count?
— GOAT: Como cabras (2026)
Yo anoté ese número de teléfono.
I wrote down that phone number.
Anoté su nombre para que no se me olvidara.
I wrote down their name so I wouldn't forget it.
I wrote down his phone number.