anotarlo

to write it down, to note it down

→ anotar
anotar to write down, to note + lo him/it object pronoun
verb Rare #40,349
to write it down, to note it down Includes the direct object pronoun “lo” (“it”) attached to the infinitive.
SP: Voy a anotarlo para no olvidarlo.
EN: I'm going to write it down so I don't forget it.
Conjugation of anotar
Indicative present
SingularPlural
Third anota —
Subjunctive present
SingularPlural
Third anota —
Imperative
SingularPlural
Second anota anotad
Third anote —
anotaranotarlo
Indicative past
SingularPlural
First anoté —
Third anotó —
Indicative future
SingularPlural
First anotaré —
Subjunctive future
SingularPlural
First anotaré —
Past

Déjame anotarlo.

Let me write that down.

— Arrietty y el mundo de los diminutos (2010)

También tendré que anotarlo en mi informe, capitán Sichner.

I will also have to note it in my report, Captain Sichner.

— El Capitán (2018)

Intenta anotarlo.

Try writing it down.

— El mundo (2004)

Quizá quieres anotarlo.

Perhaps you want to write it down.

Si quieres anotarlo, aquí tienes el cuaderno.

If you want to write it down, here is the notebook.

— El cartero (y Pablo Neruda) (1994)