al cabo

after all

→ al
phrase Common #9,443
after all Usually appears in the expression «al fin y al cabo» meaning “after all”. In «al cabo de» + a period of time, it means “after” that period.
SP: Al fin y al cabo, mañana no tenemos que madrugar.
EN: After all, we don’t have to get up early tomorrow.

Con ella iba un misterio que yo debía comprender al cabo.

She carried a mystery with her that I was meant to understand eventually.

Voy a ir a ver al cabo Setenta ahora mismo.

I'm going to see Cape Seventy right now.

— O Auto da Compadecida (2000)

Al cabo somos del mismo pueblo.

After all, we're from the same town.

— Nazarín (1959)

El barco de ellos más cercano al cabo era también el más alejado de nosotros.

Their boat closest to the cape was also the farthest from us.