abre la boca

open your mouth

→ abrir
phrase Uncommon #22,598
open your mouth Imperative phrase, often used by doctors, dentists, or when feeding someone.
SP: Abre la boca para que pueda ver tu garganta.
EN: Open your mouth so I can see your throat.

Tú, abre la boca.

You, open your mouth.

— Hunting Season (2025)

Vamos, abre la boca.

Come on, open your mouth.

Abre la boca, Calcifer.

Open your mouth, Calcifer.

— El castillo ambulante (2004)

Abre la boca.

Open your mouth.

— Adiós, muchachos (1987)

Ahora abre la boca.

Now open your mouth.

— Song Sung Blue - Canción para dos (2025)

Abre la boca y bebe.

Open your mouth and drink.

— Hamnet (2025)

Abre la boca, cariño.

Open your mouth, darling.

— Naturaleza muerta (2006)

Abre la boca y come esto.

Open your mouth and eat this.

— El viaje de Chihiro (2001)

Abre la boca, por favor.

Open your mouth, please.

Muéstrame, abre la boca.

Show me; open your mouth.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Por favor, abre la boca.

Please open your mouth.

Abre la boca, Judith.

Open your mouth, Judith.

— Hamnet (2025)

Abre la boca y cierra los ojos.

Open your mouth and close your eyes.

Abre la boca, hijo de puta, tenemos algo que aclarar.

Open your mouth, you son of a bitch, we have something to clear up.

— Reservoir Dogs (1992)