a la enfermería

to the infirmary

→ a
phrase Rare #27,730
to the infirmary Refers to a place where someone can receive basic medical care, such as a school or workplace medical room.
SP: Ve a la enfermería si te encuentras mal.
EN: Go to the infirmary if you feel unwell.

Corro a la enfermería.

I run to the infirmary.

— Hable con ella (2002)

Ven a verme a la enfermería.

Come see me in the infirmary.

— Carandiru (2003)

Harías mejor yendo a la enfermería.

You'd be better off going to the infirmary.

Lo llevo a la enfermería.

I'll take him to the nurse's office.

— Un profeta (2009)

Lleven a este culón a la enfermería.

Take this fat-ass to the infirmary.

— Cadena perpetua (1994)

Llévenlo a la enfermería.

Take him to the infirmary.

— Pixote, la ley del más débil (1980)

La llevé yo mismo a la enfermería.

I took her to the infirmary myself.

— Pixote, la ley del más débil (1980)

Quentin, haga el equipaje de Laviron y lléveselo a la enfermería.

Quentin, pack Laviron's luggage and take it to the infirmary.

— Adiós, muchachos (1987)

A la enfermería.

To the infirmary.

— La vida es bella (1997)

Vamos a llevarlo a la enfermería.

We're going to take him to the infirmary.

— Núremberg (2025)

Ve a la enfermería.

Go to the infirmary.

Voy a la enfermería.

I'm going to the infirmary.

— Juno (2007)

Hay que llevarlo a la enfermería.

We need to take him to the infirmary.

Me llevo esto a la enfermería.

I'm taking this to the infirmary.

— Star Trek II. La ira de Khan (1982)