я никому

Я никому про него не скажу.

I won't tell anyone about him.

Я никому её не показывал.

I didn't show her to anyone.

Я никому никогда не говорил, что мой отец в тюрьме.

I've never told anyone that my father is in prison.

Я никому про вас не скажу.

I won’t tell anyone about you.

Я никому его не показывал.

I didn't show it to anyone.

Я никому этого не скажу.

I won't tell anyone about this.

— Жизнь прекрасна (1997)

Чтобы я никому это не рассказывала.

So that I don't tell anyone about this.

— Всё о моей матери (1999)

Я никому никогда не скажу, кто ты на самом деле.

I’ll never tell anyone who you really are.

Да не нужен я никому!

Nobody needs me!

— Сталкер (1979)