I don't ... anyone
Чтобы я никому это не рассказывала.
So that I don't tell anyone about this.
— Всё о моей матери (1999)
Я никому никогда не скажу, кто ты на самом деле.
I’ll never tell anyone who you really are.
Я никому никогда не говорил, что мой отец в тюрьме.
I've never told anyone that my father is in prison.