этой страны

of this country

→ этот
phrase Uncommon #16,024
of this country A genitive phrase meaning “of this country” or “this country's.” Used after nouns or prepositions requiring the genitive case.
RU: Я горжусь достижениями этой страны.
EN: I am proud of this country's achievements.

Я же самая страшная колдунья этой страны.

I’m the scariest witch in this country, after all.

— Ходячий замок (2004)

Мы все хотим лучшего для этой страны.

We all want what's best for this country.

Климат этой страны холодный и сухой.

The climate of this country is cold and dry.

Население этой страны меньше населения Соединённых Штатов.

This country’s population is smaller than that of the United States.

Я гражданин этой страны, а не дерьмовый иностранец.

I’m a citizen of this country, not some shitty foreigner.

— Плата за страх (1953)

Мы заслуживаем вашей помощи как граждане этой страны.

We deserve your help as citizens of this country.

— Сельма (2014)

Мы уезжаем из этой страны насовсем.

We are leaving this country for good.

Я не из этой страны.

I'm not from this country.

Я не знаю флаг этой страны.

I don't know this country's flag.

У этой страны нет будущего.

This country has no future.

— Цвет шафрана (2006)

Имя этой страны Россия.

The name of this country is Russia.

Красота этой страны не поддаётся описанию.

The beauty of this country defies description.

Население этой страны меньше, чем население США.

The population of this country is smaller than that of the United States.