нет будущего

no future

→ быть
phrase Rare #25,364
no future Used to say that something has no prospects or will not last.
RU: Без образования у тебя нет будущего.
EN: Without an education, you have no future.

Без науки нет будущего.

There is no future without science.

У нас нет будущего.

We have no future.

У нее нет будущего!

She has no future!

— Цвет шафрана (2006)

Без надежды нет будущего.

Without hope there is no future.

У этой страны нет будущего.

This country has no future.

— Цвет шафрана (2006)

У вас нет будущего.

You have no future.

— Дом летающих кинжалов (2004)