makes noise, is noisy, is ringing
У тебя шумит в голове.
Your head is buzzing.
— Летняя пора (1955)
Том очень шумит.
Tom is very noisy.
Послушай, жизнь шумит.
Listen, life is humming.
— Барфи! (2012)
Громко шумит.
It makes a loud noise.
— Рыбка Поньо на утёсе (2008)
Том слушал, как шумит дождь.
Tom listened to the rain.
Откуда шумит?
Where is the noise coming from?
И весело, и сухо Земля шумит в ушах.
The earth makes a joyful and dry noise in my ears.
— Зеркало (1975)
Этот пылесос очень шумит.
This vacuum cleaner is very noisy.
Кто шумит?
Who's making noise?
Кондиционер сильно шумит.
The air conditioner is very noisy.