Yap.Town

в ушах

in the ears

→ в
phrase Uncommon #24,857
in the ears Often used in the phrase «звон в ушах» (“ringing in the ears”).
RU: После концерта у меня шумело в ушах.
EN: After the concert, my ears were ringing.

У меня звон в ушах.

I have ringing in my ears.

И весело, и сухо Земля шумит в ушах.

The earth makes a joyful and dry noise in my ears.

— Зеркало (1975)

У него наушники в ушах, что ли?

Does he have headphones on, or what?

— Удачи, веселья, не сдохни (2026)

Это звон в ушах.

It's ringing in the ears.

— Боль и слава (2019)