чтобы можно было

Я хотел бы выучить английский, чтобы можно было общаться со всем миром.

I would like to learn English so that I can communicate with people all over the world.

Мы ждем, чтобы можно было занести все вещи.

We are waiting until we can bring all the things inside.

— Тони Эрдманн (2016)

Было слишком облачно, чтобы можно было увидеть самолёт.

It was too cloudy to see the airplane.

Чтобы можно было жить и работать.

So that it is possible to live and work.

— Тайное сияние (2007)

Так, чтобы можно было есть с пола.

So that you could eat off the floor.

— Битва за битвой (2025)

Так чтобы можно было проследить твой род до самой Италии.

So that your lineage could be traced all the way back to Italy.

— Славные парни (1990)