хорошо знаешь

know well

→ хорошо
phrase Common #2,654
know well Used with a person, language, or subject to mean you are very familiar with it.
RU: Ты хорошо знаешь этот город.
EN: You know this city well.

Ты хорошо знаешь Австралию?

Do you know Australia well?

Не говори так, будто хорошо знаешь меня.

Don't talk as if you know me well.

— Форма голоса (2016)

Ты хорошо знаешь историю?

Do you know history well?

Но если хорошо знаешь человека, ему нужно верить всегда.

But if you know someone well, you should always trust them.

— Бриллиантовая рука (1969)

А я думаю, что хорошо знаешь.

But I think you know it well.

— Белая лента (2009)

Ты её хорошо знаешь!

You know her well!

— Жертвоприношение (1986)

Ты хорошо знаешь Бостон?

Do you know Boston well?

Ты его так хорошо знаешь?

Do you know him that well?

Ты его хорошо знаешь!

You know him well!

— Три идиота (2009)

Ты хорошо знаешь свою мать.

You know your mother well.

— Бункер (2004)