хорошие друзья

good friends

→ хороший
phrase Uncommon #15,121
good friends Plural phrase. Often used to say that two or more people are friends.
RU: Мы с Анной — хорошие друзья.
EN: Anna and I are good friends.

Они наши хорошие друзья.

They are our good friends.

Том и я хорошие друзья.

Tom and I are good friends.

Вы с Томом хорошие друзья, так?

You and Tom are good friends, right?

Мы довольно хорошие друзья.

We’re pretty good friends.

Мы с Томом хорошие друзья.

Tom and I are good friends.

Мы с ним хорошие друзья.

He and I are good friends.

Мы хорошие друзья.

We are good friends.

— Битва за битвой (2025)

Том с Джоном хорошие друзья.

Tom and John are good friends.

Магдалена и Аня-хорошие друзья.

Magdalena and Anya are good friends.

Они, наверно, хорошие друзья?

They're probably good friends?

— Деликатесы (1991)

Мы с Томом очень хорошие друзья.

Tom and I are very good friends.

Мы хорошие друзья, ничего больше.

We're good friends, nothing more.