учёбе

Он дал мне совет по учёбе.

He gave me some advice on studying.

Гамнет, к учёбе надо относиться серьёзнее.

Hamnet, you need to take your studies more seriously.

— Хамнет: История, вдохновившая «Гамлета» (2025)

Я не вернулась к учёбе.

I didn't go back to school.

— Вожделение (2007)

Всё чисто, вернёмся к учёбе.

Everything's clear, let's get back to our studies.

— Удачи, веселья, не сдохни (2026)

Я подумывал об учёбе за границей.

I was thinking about studying abroad.

— Дорога, которую он выбирает (2014)

Дело не только в учёбе.

It's not just about studying.

— Снежное братство (2023)

Он сосредоточился на учёбе.

He concentrated on his studies.

Ты только что поставил крест на своей учёбе, Нуанда.

You’ve just ruined your chances of finishing your studies, Nuanda.

— Общество мёртвых поэтов (1989)