уроком

Это будет вам хорошим уроком.

This will be a good lesson for you.

— История двух сестер (2003)

Это было для меня хорошим уроком.

This was a good lesson for me.

Может быть, это послужит тебе уроком.

Maybe this will teach you a lesson.

Пусть это послужит им уроком.

Let this serve as a lesson to them.

Что ж, слушатели мои, этот ужасный пример да будет вам уроком!

Well, my listeners, let this terrible example serve as a lesson to you!

Это послужит нам уроком.

This will teach us a lesson.

— Жизнь за кадром (2000)

Будет тебе уроком.

That'll teach you a lesson.

— Пиноккио (2019)

Это будет для него уроком.

This will be a lesson for him.

— Жить (1994)

Это послужит тебе уроком.

This will serve as a lesson to you.