узнать, почему

Том попробует узнать, почему Мэри уехала.

Tom will try to find out why Mary left.

Я думаю, мы должны узнать, почему здесь вчера не было Тома.

I think we should find out why Tom wasn't here yesterday.

Но ты не сможешь узнать, почему, если сделаешь это.

But you won't be able to find out why if you do it.

— Олдбой (2003)

Я хотела узнать, почему он так мало играет?

I wanted to know why he plays so little.

— Legend No. 17 (2013)

Или узнать, почему растут деревья и отчего меняются тени?

Or find out why trees grow and what makes shadows change?

— Дух улья (1973)

Том попробует узнать, почему Мэри ушла.

Tom will try to find out why Mary left.