у меня только

У меня только маленький сад.

I only have a small garden.

У меня только одна.

I only have one.

У меня только три тысячи.

I only have three thousand.

— Дьяволицы (1955)

У меня только этот ключ.

I only have this key.

— Пришельцы (1993)

Как жаль, что у меня только пиво!

What a pity I only have beer!

— Мамочка (2014)

В смысле, у меня только бабушка.

I mean, I only have a grandmother.

— Счастливый Лазарь (2018)

У меня только дочь.

I only have a daughter.

— Подними красный фонарь (1991)

У меня только такие.

I only have these.

И бабы у меня только такие были и других не будет.

And these are the only women I’ve ever had, and there won’t be any others.

— 9th Company (2005)

У меня только евро.

I only have euros.

— Тони Эрдманн (2016)