urgent
Срочная эвакуация!
Urgent evacuation!
— Дневной дозор (2006)
У меня срочная работа.
I have urgent work to do.
— The Cranes Are Flying (1957)
Тому нужна срочная помощь.
Tom needs urgent help.
Я врач, ей нужна срочная операция, или она умрёт.
I'm a doctor. She needs emergency surgery, or she'll die.
— Марти Великолепный (2025)
А если срочная операция?
What if it's an urgent operation?
— Поймай меня, если сможешь (2002)
Срочная телеграмма!
Urgent telegram!
— Жизнь прекрасна (1997)
А после обеда у тебя опять будет срочная работа.
And after lunch, you'll have urgent work again.
— Четыреста ударов (1959)
Пациенту нужна срочная помощь!
The patient needs urgent help!
— Вопль (2016)
Срочная доставка?
Special delivery?
— Леон (1994)
Тёть Галь, помощь нужна срочная.
Aunt Galya, I need urgent help.
— The Fool (2014)
Работа очень срочная.
The work is very urgent.
— Тайна в его глазах (2009)