сожалею, что

regret that, sorry that

→ сожалеть
phrase Uncommon #19,686
regret that, sorry that Used to express regret or apologize, often in a formal or polite way. Often translated as 'I regret that...' or 'I'm sorry that...'.
RU: Сожалею, что опоздал.
EN: I'm sorry that I'm late.

Я не сожалею, что опоздал.

I don’t regret being late.

Я сожалею, что Том не пришёл.

I’m sorry that Tom didn’t come.

Сожалею, что не смог помочь вам.

I'm sorry I couldn't help you.

Слушай, я сожалею, что не сказал тебе, но я забыл.

Listen, I'm sorry I didn't tell you, but I forgot.

Я сожалею, что побеспокоил вас.

I'm sorry to have bothered you.

Сожалею, что ничего не вышло.

I'm sorry that nothing came of it.

— Три идиота (2009)

Сожалею, что не смог Вам помочь.

I’m sorry I couldn’t help you.

Я сожалею, что была с ним груба.

I'm sorry I was rude to him.

Сожалею, что вынужден вас этим беспокоить.

I'm sorry to have to bother you with this.

— Орган геноцида (2017)