он смущает

Вас смущает?

Does it bother you?

— 12 (2007)

Меня смущает, что до эксперимента ты был так твёрдо в себе уверен.

I'm puzzled by how confident you were in yourself before the experiment.

— Анатомия падения (2023)

Нормально, только знаешь меня что-то смущает.

It’s fine, but, you know, something about it is bothering me.

— Dead Man's Bluff (2005)

А что тебя смущает?

What’s bothering you?

— What Men Talk About (2010)

Меня смущает, что вы так обо мне думаете.

It bothers me that you think of me that way.

— Токийская повесть (1953)

Меня смущает моё положение.

I am embarrassed by my situation.

— Конклав (2024)