скажу вам

Скажу вам, это очень плохая её карточка.

I'll tell you, this is a very bad card of hers.

— Психо (1960)

Но скажу вам, кого бояться.

But I’ll tell you who to be afraid of.

— The Student (2016)

"Так что просто скажу вам."

So I'll just tell you.

— Злая: Сказка о ведьме Запада (2024)

Скажу вам, что я теперь не слишком забочусь о регистрации.

I'll tell you, I don't really care much about registration anymore.

— Психо (1960)

Видите ли, скажу вам откровенно.

You see, to be honest with you.

— Дорога, которую он выбирает (2014)

Я обещал, что скажу вам правду.

I promised that I would tell you the truth.

Скажу вам очень откровенно.

I’ll be very candid with you.