очень тяжело

very hard

→ очень
phrase Rare #28,023
very hard Can describe difficult work or a difficult situation.
RU: Я очень тяжело работал вчера.
EN: I worked very hard yesterday.

Из-за него Хэми очень тяжело.

Because of him, Hemi is having a very hard time.

— Пылающий (2018)

Муравей очень тяжело работал.

The ant worked very hard.

— Солнечные понедельники (2002)

Очень тяжело.

It's very difficult.

— Хороший, плохой, злой (1966)

Твой брат очень тяжело работал ради этого.

Your brother worked very hard for this.

— Беги, Милка, беги! (2013)

Женщина, которая называла себя миссис Денверс была очень тяжело больна.

The woman who called herself Mrs. Danvers was very seriously ill.

— Ребекка (1940)

Кто-то уходит первый, и тому, кто остается, очень тяжело жить.

Someone leaves first, and it's very hard for the one left behind to go on living.

— Ушедшие (2008)