они появляются

Ночью появляются звёзды.

At night the stars appear.

И когда ее малыши появляются на свет, что делают они первым делом?

And when her babies are born, what do they do first?

— Три идиота (2009)

Когда ты один, всегда появляются муравьи.

When you're alone, ants always appear.

— Олдбой (2003)

Появляются в течение первых десяти минут после смерти.

They appear within the first ten minutes after death.

— Решение уйти (2022)

И вот тут появляются сюрпризы.

And this is where the surprises begin.

— До свидания, дети (1987)

Очень интересные ребята появляются.

Some very interesting people are showing up.

— Москва слезам не верит (1980)

Бывшие ловушки исчезают, появляются новые.

Former traps disappear, new ones appear.

— Сталкер (1979)

Откуда появляются маленькие дети?

Where do little children come from?