полковнику

Что нужно полковнику?

What does the colonel need?

— Конформист (1971)

Кейко, иди сюда, составь компанию полковнику Сато.

Keiko, come here and keep Colonel Sato company.

— Вожделение (2007)

Скажите полковнику, что я согласен!

Tell the colonel that I agree!

— Конформист (1971)

Лейтенант, вы будете, наконец, задавать вопросы полковнику?

Lieutenant, are you finally going to question the colonel?

— Несколько хороших парней (1992)

Мне позвонить полковнику?

Should I call the colonel?

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

Полковнику Джессепу не стоило приезжать сюда, чтобы подтвердить это.

Colonel Jessup didn’t need to come here to confirm it.

— Несколько хороших парней (1992)

Спаси себя, иди в тюрьму, я скажу полковнику, ты спасешь девчонку.

Save yourself—go to prison. I’ll tell the colonel, and you’ll save the girl.

— Битва за битвой (2025)