Yap.Town

сам посмотри

see for yourself

→ сам
phrase Uncommon #22,608
see for yourself The form сам is masculine singular; сама is feminine, and сами is plural or polite. The phrase can also mean “look for yourself.”
RU: Не веришь? Сам посмотри.
EN: Don’t believe me? See for yourself.

Если мне не веришь, пойди и сам посмотри.

If you don't believe me, go and see for yourself.

Хочешь, зайди, сам посмотри.

If you want, come in and see for yourself.

— The Island (2006)

Если не веришь мне, иди и сам посмотри.

If you don't believe me, go and see for yourself.

Иди сам посмотри, что случилось.

Go and see for yourself what happened.

Хорошо, капитан, твоя сам посмотри.

All right, Captain, see for yourself.

— Dersu Uzala (1975)

Сам посмотри.

See for yourself.

— Телохранитель (1961)