Yap.Town

подставить

to put (something) under; to hold out, to set (someone) up; to frame

p ɐ t͡s s t a vʲ ɪ tʲ
под toward or up; adding, supporting, or bringing closer + став to put, to place, to set + ить Infinitive
verb Rare #30,916
to put (something) under; to hold out Often used with a body part: подставить руку/плечо/ладонь (hold out your hand/shoulder/palm).
RU: Он решил подставить руку, чтобы поймать мяч.
EN: He decided to hold out his hand to catch the ball.
to set (someone) up; to frame Colloquial: to get someone into trouble on purpose.
RU: Он хотел подставить коллегу, и тот в итоге потерял работу.
EN: He wanted to set up his colleague, and the colleague ended up losing his job.

Значит, вы все сговорились, чтобы подставить меня.

So you all conspired to set me up.

— Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)

Он заранее всё подготовил, чтобы меня здесь подставить.

He prepared everything in advance to set me up here.

— Невидимый гость (2017)

Я должен был подставить ей плечо.

I should have offered her a shoulder to lean on.

— Крепкий орешек (1988)

Даже не пытайся подставить меня!

Don't even try to set me up!

— Жизнь за кадром (2000)

Согласись Марго подставить его, было бы отлично.

Admit it, Margo, setting him up would be great.

— Не говори никому (2006)

Хочешь меня подставить, новичок?

Are you trying to set me up, newbie?

— Элитный отряд (2007)

Значит, кто-то хочет его подставить.

This means that someone wants to set him up.

— Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)