я подведу

Я вас никогда не подведу.

I will never let you down.

Я не подведу Тома.

I won't let Tom down.

Я её не подведу.

I won't let her down.

Я тебя никогда не подведу.

I will never let you down.

Обещаю, что не подведу вас.

I promise I won't let you down.

Спасибо, я не подведу.

Thank you, I won't let you down.

— Однажды в… Голливуде (2019)

Я не подведу тебя и в постели.

I won't let you down in bed either.

— Сладкая жизнь (1960)

Она думала, что я её подведу.

She thought I would let her down.

В этот раз я тебя не подведу, мама.

I won't let you down this time, Mom.

— Боль и слава (2019)

Пойду подведу.

I’ll go see them off.

— Солярис (1972)