надеюсь, я тебя не

I hope I didn't

→ надеяться
phrase Rare #38,055
I hope I didn't This is an incomplete phrase that is followed by a verb, such as обидел (offended), побеспокоил (bothered), or разбудил (woke up).
RU: Надеюсь, я тебя не отвлекаю.
EN: I hope I'm not distracting you.

Надеюсь, я тебя не обидел?

I hope I didn't offend you?

— Тумбад (2018)

Надеюсь, я тебя не подведу.

I hope I don't let you down.

Надеюсь, я тебя не разочарую.

I hope I don't disappoint you.

Надеюсь, я тебя не побеспокоил.

I hope I haven't disturbed you.