я её не

I don't ... her/it

→ я

phrase Common #3,560

I don't ... her/it A combination of я (I), её (her/it), and не (not), followed by a verb. The exact English translation depends on the verb; её can mean “her” or “it” in the accusative or genitive case.

RU: Я её не знаю.

EN: I don't know her.

Я её не подведу.

I won't let her down.

Я её не целовал.

I didn't kiss her.

Я её не предам.

I won't betray her.

Я её не душил.

I didn't strangle her.

Я её не защищаю.

I'm not defending her.

Я её не узнаю.

I don't recognize her.

Я её не использовал.

I didn’t use it.

— Четыреста ударов (1959)

Я её не всю прочёл.

I didn't read all of it.