под присягой

Но сейчас вы находитесь под присягой, и нам всем бы хотелось услышать правду.

But you’re under oath now, and we’d all like to hear the truth.

— Несколько хороших парней (1992)

Ты находишься под присягой.

You are under oath.

Напоминаю Вам, что Вы по-прежнему под присягой.

I remind you that you are still under oath.

Я был под присягой.

I was under oath.

— Оппенгеймер (2023)

Вот уж кто лгал и под присягой и без неё, так это коммунисты.

If anyone ever lied, both under oath and otherwise, it was the Communists.

— 12 (2007)