вы находитесь

Но сейчас вы находитесь под присягой, и нам всем бы хотелось услышать правду.

But you’re under oath now, and we’d all like to hear the truth.

— Несколько хороших парней (1992)

Вы находитесь на частной территории без разрешения.

You are on private property without permission.

— Левиафан (2014)

Вы находитесь прямо в ее сердце.

You are right in her heart.

— Летняя пора (1955)

На какой стадии отчаяния вы находитесь?

How desperate are you?

— Son of a Rich (2019)

Вы находитесь здесь.

You are here.

В каком городе вы находитесь?

What city are you in?

Вы находитесь под моей защитой.

You are under my protection.

Где вы находитесь?

Where are you located?

— Таинственная река (2003)