по всему миру

Так что, каждый ездит по всему миру высоко держа свой собственный флаг.

So everyone travels around the world proudly flying their own flag.

— Небо над Берлином (1987)

У них организация по всему миру.

They have an organization worldwide.

Том путешествовал по всему миру.

Tom has traveled all over the world.

Это дерьмо попало в заголовки новостей по всему миру.

This crap made headlines all over the world.

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

Будем по всему миру ездить.

We’ll travel all over the world.

— Марти Великолепный (2025)

Замечательно, вы путешествуете по всему миру.

Wonderful, you travel all over the world.

— Тони Эрдманн (2016)

Я не знаю, что происходит по всему миру.

I don’t know what’s happening around the world.

По всему миру.

All over the world.

— И твою маму тоже (2001)

Я путешествовал по всему миру.

I have traveled all over the world.

— Бахубали: начало (2015)

Английский сегодня преподают почти по всему миру.

English is taught all over the world today.