ощущал

Том ощущал себя беспомощным.

Tom felt helpless.

Он ощущал тепло солнца.

He felt the warmth of the sun.

Я ощущал себя на миллион.

I felt like a million bucks.

— Двойная страховка (1944)

Я будто физически ощущал его боль.

It was as if I could physically feel his pain.

— Невидимый гость (2017)

Я чувствую это так сильно, как никогда ничего раньше не ощущал.

I feel this more intensely than I’ve ever felt anything before.

— Поле чудес (1989)

Меня охватило любопытство, подобного которому я ещё не ощущал.

I was overcome by a curiosity unlike anything I had ever felt before.