ответь мне

answer me

→ ответить
phrase Uncommon #14,129
answer me An informal singular command addressed to someone you know or address with ты; depending on tone, it can sound urgent or demanding.
RU: Ответь мне, когда освободишься.
EN: Answer me when you’re free.

Быстро ответь мне!

Answer me quickly!

— Вопль (2016)

Эл, ответь мне.

El, answer me.

— Крепкий орешек (1988)

Ответь мне, тебе действительно страшно?

Answer me, are you really scared?

— Я видел дьявола (2010)

Ответь мне!

Answer me!

— История Дэвида Копперфилда (2019)

Ответь мне.

Answer me.

— Ведьма (2016)

Чжу-Хван, ответь мне!

Zhu-Hwan, answer me!

— Олдбой (2003)

Габриэл, ответь мне!

Gabriel, answer me!

— Дорога, которую он выбирает (2014)

Ответь мне, крошка.

Answer me, baby.

— Сука-любовь (2000)

Кто же я, ответь мне, ну же?

Who am I, then? Tell me, come on.

— Жизнь прекрасна (1997)

Витя, ответь мне, прием.

Vitya, answer me, over.

— Салют-7 (2017)

Ответь мне, ты врач?

Answer me, are you a doctor?

— Бешеные псы (1992)

Только ответь мне.

Just answer me.

— Агора (2009)

Прекрати плакать и ответь мне.

Stop crying and answer me.

— Расёмон (1950)

Ну ответь мне.

Well, answer me.

— Ночи Кабирии (1957)