ответить на этот вопрос

answer this question

→ ответить
phrase Uncommon #13,675
answer this question Used when responding to a specific question. The verb is perfective; in natural English this often appears as a command or with a modal, like 'can answer this question.'
RU: Я могу ответить на этот вопрос завтра.
EN: I can answer this question tomorrow.

Я не могу даже подумать, не зная как ответить на этот вопрос.

I can't even think without knowing how to answer this question.

— Семейка Тененбаум (2001)

Ответить на этот вопрос легко.

The answer to this question is easy.

Все, кроме него, могут ответить на этот вопрос.

Everyone except him can answer this question.

Я не готов ответить на этот вопрос.

I'm not ready to answer that question.

Тому было трудно ответить на этот вопрос.

It was difficult for Tom to answer this question.

И я до сих пор не могу ответить на этот вопрос.

And I still can't answer that question.

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

Том единственный, кто может ответить на этот вопрос.

Tom is the only one who can answer this question.