обращала

paid attention to, turned, directed, converted

ɐ b r ɐ ɕː a ɫ ə → обращать
обраща to turn, direct + ла past tense, feminine singular
verb · feminine singular · past indicative Rare #34,353
paid attention to
RU: Она обращала внимание на каждую деталь.
EN: She paid attention to every detail.
turned, directed
RU: Она обращала взгляд к окну.
EN: She turned her gaze toward the window.
converted Used when changing someone to a religion, belief, or cause.
RU: Она обращала людей в свою веру.
EN: She converted people to her faith.
Conjugation of обращать
Indicative past
обращала

Она весь день не обращала на неё внимания.

She didn't pay any attention to her all day.

Ты не обращала на меня внимания, пока на меня не начали писать хорошие рецензии.

You didn't pay any attention to me until I started getting good reviews.

— Семейка Тененбаум (2001)

Ты просто не обращала внимание.

You simply weren't paying attention.

— Жизнь Адель (2013)

Она просто не обращала на него внимания.

She simply didn't pay attention to him.

Sounds similar to