нечего сказать

nothing to say

→ нечего
phrase Uncommon #12,969
nothing to say Used when you have no comment, no opinion, or nothing more to add.
RU: У меня нечего сказать по этому поводу.
EN: I have nothing to say about this.

Больше нечего сказать.

There is nothing more to say.

— Жизнь за кадром (2000)

Нечего сказать?

Nothing to say?

— Жизнь Адель (2013)

Ему нечего сказать!

He has nothing to say!

— Парень из гетто (2019)

Мне просто нечего сказать об этом.

I just have nothing to say about it.

Нечего сказать.

Nothing to say.

— Война и мир (1968)

Мне правда больше нечего сказать.

I really have nothing more to say.

Тебе больше нечего сказать?

You have nothing else to say?

Нечего сказать, потому что сказать нечего.

Nothing to say because there is nothing to say.

— Астенический синдром (1989)