не сплю

I’m not sleeping

→ не

phrase Rare #37,897

I’m not sleeping Literally means “I don’t sleep.” Depending on context, it can also mean “I can’t sleep.”

RU: Я не сплю уже вторую ночь.

EN: I haven’t slept for two nights now.

Ночь на дворе, а я до сих пор не сплю.

It’s nighttime, and I’m still awake.

От этого я ночью не сплю.

This keeps me awake at night.

Обычно я так много не сплю.

I don't usually sleep this much.

Я почти неделю не сплю.

I haven’t slept for almost a week.