малой

kid, boy

мал guy, fellow + ой feminine singular oblique-case ending
noun · singular masculine Rare #35,667
kid, boy Colloquial, familiar form of address, usually to a boy or younger man.
RU: Малой, подожди меня.
EN: Kid, wait for me.

Ну же, малой, давай.

Come on, kid, let's go.

— Удачи, веселья, не сдохни (2026)

Малой, это мой друг Мурад.

Hey kid, this is my friend Murad.

— Парень из гетто (2019)

Не сиди просто так, малой.

Don't just sit there, kid.

— Кролик Джоджо (2019)

Эй, малой, очнись!

Hey, kid, wake up!

— Удачи, веселья, не сдохни (2026)

Малой поправляется?

Is the little one getting better?

— Я все еще здесь (2024)

Алё, малой?

Hey, kid?

— Удачи, веселья, не сдохни (2026)