началась война

the war began

→ начаться
phrase Uncommon #20,658
the war began Can also mean “war broke out.”
RU: В 1939 году началась война.
EN: The war began in 1939.

Когда началась война, он был в Англии.

When the war started, he was in England.

Началась война.

The war began.

— Властелин колец: Две крепости (2002)

Когда началась война, Тому не было и трёх лет.

When the war began, Tom wasn't even three years old.

Мой отец сказал, что началась война.

My father said that the war had started.

— Дон Жуан де Марко (1994)

Когда началась война, Том был ещё мал.

When the war began, Tom was still young.

Но началась война.

But the war began.

— Вожделение (2007)