got drunk
Не напилась, это всего лишь шампанское.
I’m not drunk; it was only champagne.
— Королева (2014)
Почему она напилась?
Why did she get drunk?
— Подними красный фонарь (1991)
Он узнал, что ты напилась.
He found out that you got drunk.
Боже, я так напилась!
God, I'm so drunk!
— Конформист (1971)
Я уже напилась!
I'm already drunk!
Она напилась.
She got drunk.
Видишь, как она напилась?
See how drunk she got?
Чтобы фрау Герстер напилась и спела караоке.
So that Frau Gerster would get drunk and sing karaoke.
— Зачётный препод (2013)
Она так напилась, что и дорогу домой не найдёт.
She got so drunk that she won't even be able to find her way home.
— Ночи Кабирии (1957)
Ты напилась?
Are you drunk?
— Три идиота (2009)
Собака напилась воды и убежала.
The dog drank some water and ran away.