видишь, как

Видишь, как всё складывается?

Do you see how things are turning out?

— O Som ao Redor (2012)

Видишь, как он тебя любит?

Do you see how he loves you?

— Маленькая Вера (1988)

Видишь, как пытается скрыть это?

See how he tries to hide it?

— Титаник (1997)

Видишь, как они меняются местами?

See how they switch places?

— Одуванчик (1985)

Видишь, как всё просто было?

See how simple it all was?

— Солнечные понедельники (2002)

Видишь, как он идет?

See how he walks?

— Легенда о пианисте (1998)

Видишь, как повезло.

See how lucky we got.

— Сладкая жизнь (1960)

Видишь, как живём мы с Морисой?

Do you see how Morisa and I live?

— Ночи Кабирии (1957)

Видишь, как она напилась?

See how drunk she got?

— Конформист (1971)

Видишь, как тут все организованно.

See how everything is organized here.

— Жизнь прекрасна (1997)