на следующий

on the next …

→ на

phrase Very common #1,088

on the next … Used before a masculine noun, as in на следующий день (“on the next day”). The ending changes to match the noun, as in на следующей неделе (“next week”).

RU: На следующий день мы вернулись домой.

EN: The next day, we returned home.

Мы перенесли наш концерт на следующий месяц.

We postponed our concert until next month.

И купить вам билет на следующий рейс до Индии.

And buy you a ticket on the next flight to India.

— Королева (2014)

Кто ответит мне на следующий вопрос?

Who will answer my next question?

— Элитный отряд (2007)

Я могу записаться на приём на следующий понедельник?

Can I schedule an appointment for next Monday?

На следующий же день после свадьбы.

The very next day after the wedding.

— Королева (2014)

У тебя есть какие-нибудь планы на следующий понедельник?

Do you have any plans for next Monday?