Yap.Town

я мучаюсь

suffer, struggle, be tormented

m u t͡ɕ ɪ j ʉ sʲ → мучаться
муча suffer + ю 1st-person singular present + сь Reflexive marker
verb · 1st-person singular, present tense Rare #44,570
suffer, struggle, be tormented Often used with a cause introduced by «от» (“from”): «мучаюсь от бессонницы» = “I suffer from insomnia.”
RU: Я мучаюсь от головной боли.
EN: I’m suffering from a headache.

Прям мучаюсь, представляю, по ночам снится.

I’m really struggling with it—I keep imagining it, and I even dream about it at night.

— Son of a Rich (2019)

Эй, послушайте, я же мучаюсь.

Hey, listen, I'm suffering.

— Бойцовский клуб (1999)

Это потому что я мучаюсь!

It's because I'm suffering!

— Открой глаза (1997)

Только мучаюсь от бессонницы.

I’m just suffering from insomnia.

— Подними красный фонарь (1991)

А я сижу и мучаюсь, ну откуда мне Ваше лицо знакомо?

And I'm sitting here racking my brain, wondering where I know your face from.

— Москва слезам не верит (1980)