мамаша

mom, mother

m ɐ m a ʂ ə
мам mom, mother + аш familiar / colloquial person + а Feminine singular
noun · singular feminine, nominative Rare #26,363
mom, mother Colloquial and often dismissive or disrespectful, unlike мама.
RU: Его мамаша живёт в Москве.
EN: His mom lives in Moscow.

А тебя что мамаша-то не забрала?

Didn't your mom come pick you up?

— Ice (2018)

Тэншо и мамаша Мишель.

Tensho and Michelle’s mom.

— До свидания, дети (1987)

Мамаша Мишель потеряла своего кота.

Michelle's mom lost her cat.

— До свидания, дети (1987)

Все, мамаша, все, поехали.

Okay, mom, okay, let's go.

— Вор (1997)

Это Мегабайт и его мамаша Гигабайт.

This is Megabyte and his mother, Gigabyte.

— Три идиота (2009)

Ты пошёл в пизду и мамаша твоя, понял, еблан?!

Go fuck yourself, and your mother too, got it, you fucking idiot?!

— Анора (2024)

Или шлюхой, как мамаша!

Or a slut, like your mother!

— Марти Великолепный (2025)

Не надо плакать, мамаша.

Don't cry, ma'am.

— Ruthless Romance (1984)