должен быть здесь

Мой коллега уже должен быть здесь.

My colleague should already be here.

— Не говори никому (2006)

Сколько времени Я должен быть здесь?

How long do I have to be here?

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Он должен быть здесь.

He should be here.

— М убийца (1931)

Том должен быть здесь.

Tom should be here.

Том ещё должен быть здесь.

Tom should still be here.

Он скоро должен быть здесь.

He should be here soon.

Том должен быть здесь с минуты на минуту.

Tom should be here any minute.

Автобус должен быть здесь через тридцать минут.

The bus should be here in thirty minutes.

Если они так понимают Рождество, я должен быть здесь и на Новый Год.

If that’s how they celebrate Christmas, I should be here for New Year’s too.

— Крепкий орешек (1988)

Один из нас должен быть здесь, когда он вернется.

One of us should be here when he gets back.

— Психо (1960)